Si la coupe est propre, la soudure ça va bien, et si c'est bien fait c'est aussi costaud que la ferraille d'origine.
Pour souder à l'arc c'est bien fin, le chalumeau moins costaud, moi je ferais ça au MIG.
Fais faire ça par un pro, même si le gars te fera jamais de facture, souder une pièce structurelle d'un chassis est en principe interdit. Idéalement faudrait connaitre quelqu'un!